...

Lenz vit à Berlin-Kreuzberg. Charmant, plein d'humour et absolument incapable de prendre des décisions, il tombe amoureux d'Ira une jeune femme égarée et enjouée avec qui il passe un été formidable. Tout est très beau : les nuits dans la grande ville sont tièdes, les conversations sont profondes, la vie n’a jamais été aussi douce. Cependant, à cause de sa vision différente de l'avenir - Ira veut un enfant alors que Lenz se dégage de toute responsabilité - la relation prend fin de manière abrupte quand Lenz se sauve et retombe dans de vieilles habitudes. Mais il se rend compte qu'aller dormir, célébrer et fumer avec son meilleur ami, Kenn, dans la cuisine commune, ne le rend plus vraiment heureux et Ira lui manque. Une réunion fortuite des deux se termine par une nuit d'amour passionnée et Lenz doit prendre une grande décision…...

...

Gaspard est musicien à la cour du Roi Wilbur. La princesse Ella et lui s'aiment et veulent se marier, mais le roi ne l'accepte pas. Il piège Gaspard dans un cachot et fait croire à sa fille qu'il est parti parcourir le monde. En prison, Gaspard rencontre Lucas, qui est plus fort que 10 hommes, et Flora, qui commande aux plantes. Grâce à Lucas, ils s'échappent de prison, et sur leur chemin, ils rencontrent trois autres personnes aux dons très rares : Marcus, qui porte une enclume dans son sac pour s'empêcher de courir plus vite que le vent; Benjamin, qui a une vue qui porte plus loin que celle d'un aigle; et Lisa, qui a un souffle de glace....