...

Deux patrouilles de la P.T.U. sont obligées de mettre de côté leurs différents afin d’arrêter une bande de voleurs en fuite dans les montagnes....