...

...

Membre de la police de Pékin, Allan est envoyé à Hong Kong sur la demande d'un riche homme d'affaires afin d'assurer la protection d'une jeune femme témoin d'un meurtre. Désormais, son appartement sera transformé en camp retranché, truffé de caméras de surveillance. Mais jusqu'au procès, le danger peut surgir de partout et la moindre faille peut se révéler fatale......

...

L’inspecteur Yeung vient en aide à son cousin David, suspecté du meurtre de son coéquipier, Alan. Ils vont se confronter à une société secrète au pouvoir international....