Ning, jeune collecteur de créances, parcourt pendant deux ans la Chine moyenâgeuse avec son chien Lingot d'or. Il aime Lan, mais celle-ci, lassée de ne pas le voir aussi souvent qu'elle le souhaite, s'est fiancée avec un autre. Ning est désemparé. C'est au cours d'un voyage qu'il rencontre enfin l'amour en la personne de Qian, une femme fantôme qui lui sauve la vie à plusieurs reprises. Perdu dans le monde des morts, Ning apprend à surmonter sa peur pour braver les dangers qui le guettent....

...

...

Kwan, le chef d'une société des triades est assassiné par les membres d'une bande rivale. Son fils, Li Man-Ho, qui vivait alors à l'étranger avec sa femme et son fils loin des affaires illégales de son père, retourne pour assister à l'enterrement. Il se voit alors proposer par les hommes de Kwan la succession du clan "Hung Hing"......

Un jeune lettré tombe amoureux d'une belle jeune fille qui s'avère être un fantôme. Celle-ci doit après des siècles de captivité, capturer l'essence d'un être humain pour que le démon qui la possède puisse être capable de retrouver ses pouvoirs. Pour que la fantômette s'échappe à l'emprise du mal, elle va se cacher dans le portrait que son amant lui a peint. Mais le démon décide de capturer le jeune homme afin que sa belle se découvre. Elle finira à le sauver, cependant, elle devra retourner dans son monde. Ne pouvant supporter de vivre seul sans son amour, il décidera de la suivre....

...