Dodger travaille pour le compte du Capitaine Mancini, un vieil excentrique qui tient une boutique d'antiquités. Au fond de l'échoppe, cachés à la vue de tous, vivent, planqués au fond d'une poubelle, des être difformes mais sympathiques : les Crados. Une fois accidentellement libérés par Dodger, ils n'ont de cesse de faire le maximum de bêtises et accessoirement, retrouver leurs autres copains disparus tout en aidant Dodger à conquérir sa belle......

John McClane tente d'éviter le désastre alors que des agents secrets militaires dévoyés prennent le contrôle de l'Aéroport International de Dulles à Washington, D.C....

...