1759. L’Amérique n’est encore qu’une colonie britannique. Dans une vallée de Pennsylvanie seize ans avant la Guerre d’Indépendance, face à la menace grandissante constituée par les tribus indiennes, d’intrépides pionniers menés par le trappeur Jim Smith prennent les armes pour se défendre. Dans le même temps, ils décident de se révolter contre les Anglais qui se comportent envers eux plus en maîtres qu’en protecteurs, encourageant même la contrebande qui fournit des armes à leurs ennemis indiens…...

...

...

Slats McCarthy et Oliver Quackenbush travaillent comme danseurs, avec la sœur de Slats, Molly. Slats arrive à faire paraître un article sur Molly dans le journal local, où elle explique rêver d'intégrer une prestigieuse université, le Bixby College. À la lecture de cet article, le doyen de l'université décide de donner une chance à Molly en lui fournissant une bourse pour qu'elle intègre son établissement. Celle-ci accepte mais à la condition que Slats et Oliver viennent aussi, ce qu'ils feront en tant qu'hommes à tout faire…...