Shaun est un petit mouton futé qui travaille, avec son troupeau, pour un fermier myope à la ferme Mossy Bottom, sous l’autorité de Bitzer, chien de berger dirigiste mais bienveillant et inefficace. La vie est belle, globalement, mais un matin, en se réveillant, Shaun se dit que sa vie n’est que contraintes. Il décide de prendre un jour de congé, avec pour cela un plan qui consiste à endormir le fermier. Mais son plan fonctionne un peu trop bien et il perd rapidement le contrôle de la situation. Une chose en entraînant une autre, tout le troupeau se retrouve pour la première fois bien loin de la ferme et plus précisément : dans la grande ville. Mais comment un mouton peut‐il survivre en ville ?...

Prêt pour une vie d'aventures en haute mer, pleine de monstres et de périls ? Grâce au Capitaine Pirate, accompagné de son fidèle dodo Polly et de nombreux personnages du film « Les Pirates, bons à rien, mauvais en tout », tu trouveras ici tout ce que tu as besoin de savoir pour faire de toi un grand aventurier des océans ! Apprends à te souvenir de l'endroit où tu as enterré ton trésor, à naviguer avec les vents, à recruter ton équipage et même, à cuisiner comme un pirate — quoi de plus délicieux qu'un calamar géant farci au citron et aux bernacles ? Alors, prêt à embarquer, moussaillon?......

Malgré son enthousiasme, le Capitaine Pirate a beaucoup de mal à se faire passer pour une terreur des mers. Secondé par un équipage aussi peu doué que lui, le Capitaine rêve pourtant de battre ses rivaux, Black Bellamy et Liz Lafaucheuse, en remportant le prestigieux Prix du Pirate de l'Année. Pour le Capitaine et son drôle d'équipage, c'est le début d'une incroyable odyssée qui, des rivages de Blood Island jusqu'aux rues embrumées de Londres, va les conduire d'épreuves en rencontres. S'ils vont faire équipe avec un jeune scientifique du nom de Charles Darwin, ils vont aussi devoir affronter mille dangers et tenter de survivre à la reine Victoria, qui voue une haine absolue aux pirates... En avant pour l'aventure !...