...

En 1665, les Britanniques s'emparent de la Jamaïque, jusqu'alors possession espagnole, et y fondent Port Royal. Colons et aventuriers affluent et bientôt, la cité devient le principal repaire des corsaires battant pavillon britannique. Ils la transforment en un camp de base d'où ils sortent pour piller les galions espagnols. Tavernes, salles de jeu, lupanars : la présence de plus de 1500 boucaniers fait de Port Royal l'une des villes les plus dépravées, mais aussi les plus riches de son temps. Un âge d'or qui s'interrompt le 7 juin 1692, lorsqu'un séisme submerge la ville. Trois siècles plus tard, une équipe d'archéologues sous-marins fouille la baie à la recherche de vestiges. Reconstitutions et témoignages d'historiens redonnent vie au quotidien des pirates des Caraïbes du XVIIe siècle....

Cinq copains de Cardiff, dont la vie revêt le plus souvent des teintes grisâtres, ont pris l'habitude chaque vendredi soir d'aller en boite pour s'amuser. Pour Jip, Koop, Nina, Lulu et Moff, tout peut arriver, même le meilleur, et tous les moyens sont bons....

Un jeune graffeur rebelle qui s'attaque aux demeures de l'élite londonienne tombe sur un sombre secret concernant un juge réputé. Désormais en danger, ainsi que ses proches, il va être entraîné dans une aventure affolante....