Alors qu'un projet de construction de tunnel menace l'ordre naturel de l'une des dernières régions intactes du Japon, un vieil homme et sa petite-fille Haruna, au mode vie humble, commencent à influencer les perspectives d'un homme de Tokyo....

...