En 1941, les armées d'Hitler envahissent l'Europe. Leur implacable progression coûte la vie à des millions de juifs. Pour trois hommes, cette tragédie marque le début d'une guerre dans la guerre. Lorsque leur petit village d'Europe de l'Est est envahi, les frères Bielski se réfugient dans une profonde forêt qu'ils connaissent depuis leur enfance. Ils se contentent d'abord de survivre mais la rumeur de leur exploit se répand et d'autres les rejoignent, hommes et femmes, jeunes et moins jeunes, prêts à tout risquer pour rester vivants et libres. Peu à peu, les trois frères vont recueillir des centaines de pourchassés et contrecarrer les plans de leurs redoutables attaquants. Face à l'adversité, au nom de ceux qu'ils ont perdu, ils vont sauver plus d'un millier de vies......

...

...

...

Printemps 1947. Les campagnes de Prusse-Orientale, perdues par l'Allemagne, sont ravagées. A l'issue d'un hiver particulièrement rigoureux, Hans, 14 ans, et son petit frère Fritz voient leur mère s'éteindre à petit feu, d'épuisement et de faim. Les deux orphelins, qui ont également perdu leur père pendant le conflit, se retrouvent livrés à eux-mêmes. A l'agonie, leur mère leur ordonne de partir pour la Lituanie voisine, où un ami paysan pourra les héberger. Alors qu'ils viennent de rencontrer la petite Christel, orpheline de guerre comme eux, ils sont pris pour cibles par des soldats soviétiques, et Fritz disparaît, emporté par le courant. Aidé de Christel, puis de deux autres «enfants-loups», Hans n'aura de cesse de retrouver son frère......

...

...

...