...

Deux ans après le précédent épisode, une affaire importante se produit qui a le potentiel de faire tomber l’organisation de la police toute entière. L’inspecteur de police Aoshima et ses collègues vont avoir trois jours pour tenter de démêler l’affaire…...

Tandis que Kashiwada Kiyoshi a été condamné à la peine de mort pour une série de meurtres, Akane et Takanori ont eu une petite fille, Nagi. Malheureusement, Akane est décédée peu de temps après la naissance. Cinq ans ont passé. La petite Nagi est victime de moqueries et de brimades, elle semble encore traumatisée par l'absence de sa mère. Son père Takanori trop pris par son travail, c'est sa tante Fuko qui s'en occupe essentiellement. Mais Fuko éprouve un certain malaise auprès de l'enfant autour de laquelle les morts mystérieuses s'enchainent. Et si Sadako était de retour......

...

Togakure Kyoko est une journaliste qui vit seule avec son bébé après son divorce avec Yuichi. Elle rend visite au professeur Morikawa avec lequel elle a travaillé par le passé mais malheureusement, elle retrouve celui-ci mort. Cela semble être un suicide : l'homme s'est percé les yeux et a laissé une note étrange : Mizuchi (l'eau des morts). Kyoko décide alors de mener l'enquête mais les preuves matérielles font défaut. Pendant ce temps-là, la vague de suicide accompagnée d'yeux crevés semble continuer. Après avoir fait des recherches, Kyoko se rappelle de son entretien avec le professeur Morikawa et retrouve ainsi la signification de cette "eau des morts". L'explication la plus envisageable paraît être une malédiction qui pèse sur les personnes buvant l'eau du robinet provenant de la fontaine Yomi. Malédiction qui tire son origine d'un ancien mythe sur l'origine du Japon et la Mère Créatrice......

...