Alors qu’elle est témoin d’une agression, Zoé, étudiante, reçoit une amulette de la victime mourante. Peu après, toutes les personnes qui l’ont faite souffrir commencent à mourir des mains d’un gnome horrible…...

Chev Chelios affronte un parrain de la mafia chinoise qui lui a dérobé son cœur quasi indestructible et remplacé par une prothèse qu'il doit stimuler en s'envoyant des décharges électriques....