Épisode spécial annoncé lors de l'AnimeJapan 2016. L'histoire prend place juste avant le festival de l'école et se centre cette fois sur Aya, ses souvenirs du collège et sa relation avec Yōko, mais surtout Shino. "Récemment, quelque chose me trotte dans la tête... Shino et moi sommes amies depuis le collège. Seulement... Je ne suis pas son amie d'enfance, comme Yôko, et je ne suis pas blonde, comme Alice et Karen. Peut être que pour Shino je ne suis pas une amie aussi importante que je ne le pense."...

...

...

...

Katô Marika, étudiante de troisième année à l'Académie pour filles de Hakuho, est une pirate de l'espace légitime dotée d'une Lettre de Marque. Entre ses études, son club le "yacht de l'espace", son travail à mi-temps au café, et le fait d'être le capitaine du vaisseau pirate Bentenmaru, les jours de Marika sont très occupés.Un jour, Marika décroche un travail où elle et son équipe doivent piller un vaisseau de luxe, elle découvre grâce à la liste des passagers qu'un garçon nommé Kanata Mugen est sur le vaisseau, cet étrange garçon possède un "passe de la galaxie". Ainsi, une course dans l'hyperespace entre les pirates et le jeune garçon commence....

Alors qu'un garçon courageux, mais dépourvu de pouvoirs magiques, rêve de devenir empereur-mage, quatre anciens empereurs-mages reviennent pour anéantir le royaume de Clover....