Un jeune samouraï, Shojuro Sako, voyage sur la route d'Edo en compagnie de ses deux serviteurs, Genta et Gonpachi. Mais la route est dangereuse et les trois hommes vont devoir faire preuve de bravoure pour arriver à leur destination....
Une histoire d'amour mélodramatique, un apprentissage en devenir entre la « mauvaise fille » en puissance et la jeune étudiante optimiste qui revient de la grande ville....
