...

2049. Dans un futur déshumanisé où les sentiments n'ont plus le droit de cité, le jeune Zach est envoyé avec d'autres étudiants dans un camp expérimental. L'objectif : les soumettre à une éprouvante série de tests d'endurance physique et psychologique pour déterminer s'ils méritent d'intégrer la plus haute caste de la société. Mais tout bascule lorsque Zach rencontre Eva, membre d'une caste de clandestins vivant en pleine forêt, et dont il tombe éperdument amoureux. Zach va devoir livrer combat pour défendre sa liberté, et par dessus tout, son droit d'aimer qui il désire....

...

...

Berlin, 1931. Jakob Fabian, 32 ans, passe ses journées à travailler comme rédacteur publicitaire dans une usine de cigarettes et ses nuits à errer dans les ateliers d’artistes, les pubs et les bordels de Berlin. Dans le contexte de la crise économique et politique, il tombe follement amoureux d’une actrice. Pourtant, alors que sa carrière commence à s’épanouir, Fabian, comme beaucoup d’autres, perd son emploi....

...