Le Petit Corbeau Chaussette a accidentellement détruit le stock de nourriture qui permet aux animaux de la forêt de survivre pendant l'hiver. Pour reconstituer les réserves, il décide de s'inscrire à la course dans la forêt pour gagner le grand prix, à savoir 100 pièces d’or. Pour un champion comme lui, ce devrait être aisé.... Mais la course s'avère tumultueuse et remplie d'embûches pour Petit Corbeau et Eddie, son fidèle copilote.... Surtout qu'un nouveau concurrent venu d'Amérique du Sud va leur donner du fil à retordre ! Mais comme toujours, l'histoire (et la course !) se terminera bien pour tous les habitants de la forêt !...

La princesse Rose s'apprête à fêter son 18e anniversaire dans le château de Fantabularasa. Mais une malédiction la guette. La princesse a reçu un sort par la maléfique fée des glaces Dellamorta. Si elle se pique avec un objet pointu avant minuit, tout le royaume sera plongé dans un profond sommeil de 100 ans. Tout se passe comme prévu jusqu'à ce que le maladroit nain Bobo pique accidentellement la princesse. Seul un vrai baiser d'amour pourra la délivrer. Les 7 nains décident de partir à la recherche de Jack, secrètement épris de Rose....

Chaussette, le petit corbeau, aime avant tout les spaghettis et bien sûr sa chaussette rayée mais c’est surtout un sacré coquin, jamais à court de bêtises ! Un peu poule mouillée, il réussit toujours à attirer ses amis dans des aventures qui tournent souvent... mal, il faut bien le reconnaître ! Le jour où il endommage malencontreusement le barrage qui menace d’engloutir toute la forêt et la maison qui l’abrite, Chaussette craint de devoir s’expliquer encore une fois avec Mme Blaireau qui prend soin de lui et de tous les autres animaux. Il décide alors de réparer son erreur et accompagné de Frisouille le petit mouton et de l’ours Eddie, il part à la recherche de la colonie des castors, les mieux placés pour remettre le barrage en état......