...

Très impliquée auprès de sa communauté, Shannon Hughes persuade son ami, l'écrivain Mac Sullivan, de suspendre les travaux dans sa demeure pour participer à la rénovation de logements destinés à des familles en difficulté. Charles Potter, directeur de la banque et ancien propriétaire de l'immeuble, s'élève contre la cession du bâtiment à l'association. Lorsque ce dernier est retrouvé sans vie, Shannon et Mac font leur possible pour démasquer le meurtrier......

Pour éviter la prison, Sean Boswell est envoyé pour vivre avec son père militaire à Tokyo. Lors de première course de drift, l'adolescent qui se prend pour une tête brûlée des courses de rues ne sait pas qu'il affronte « le roi du drift », un champion local de mèche avec la machine criminelle japonaise Yakuza....