Le Kazuki Kitamura, toujours aussi polyvalent, est le samouraï sans maître Kyutaro Madarame, un épéiste redouté qui a connu des moments difficiles dans le vieil Edo. Coincé entre deux gangs belligérants dans une bataille épique entre les amoureux des chats et les amoureux des chiens, il accepte à contrecœur l'offre de la faction canine d'assassiner l'animal de compagnie aimé du chef adverse: un adorable chat blanc. Pourtant, en levant son épée mortelle, il ne peut pas se résoudre à l'acte, et le chat fond son cœur de ronin. Mais avant de trouver la paix en tant que chat, la redoutable Madarame devra affronter les deux gangs dans une bagarre de samouraï classique....