...

Thomas, ingénieur du son de la trentaine, habite un studio avec Wyatt, son patron alcoolique. Reclus dans ses sons, il vit dans le souvenir douloureux d’une liaison amoureuse et ne fait plus ce qui le passionne, des portraits sonores. Amina, jeune marocaine solaire, s’impose dans sa vie pour, semble-t-il, fuir la sienne. Rapidement, elle s’avère être un sujet rêvé de portrait... Pour savoir qui elle est vraiment, Thomas devra tendre son micro, de la banlieue au Maroc, et réapprendre à écouter....

Mylène, cinquante-cinq ans, est femme de ménage sur un ferry. Ce soir, ses collègues lui ont organisé une fête surprise pour son anniversaire. Mais sur l'enveloppe qu'on lui tend, il y a l'ancien prénom de Mylène, son prénom d'homme, son ancienne vie. Qui peut vouloir trahir sa transidentité ? Dans la clameur de la fête où commence à gronder les revendications sociales de ces femmes exploitées, Mylène va devoir enquêter....

...

Aziz provoque la mort de son frère de 10 ans, Melik, dans un acte qui brouille la frontière entre « accident » et « intention ». Après l'événement, la relation déjà problématique d'Aziz avec son père Imran, se détériore encore plus. Pour que la famille se remette de cet événement profondément traumatisant et redevienne une famille fonctionnelle, ses membres doivent subir un processus…...

...

Pierre fait de son mieux pour mener à bien le chantier chaotique dont il est responsable. Les corps sont épuisés par les délais intenables. Pourtant le chantier doit continuer, sans relâche. Et sans accident....