Tout le monde est prêt pour le concours de meilleur athlète de la Grande Vallée. Monsieur Hellinger qui veut à tout prix remporter le trophée, a fabriqué un turbo pantalon qui lui permet de courir plus vite que toute le monde. Mais, à la suite d’un court-circuit, le turbo pantalon s’emballe et Monsier Hellinger est entrainé dans une course effrénée. La Pat’ Patrouille est appelée pour stopper le Maire avant qu’il ne provoque un accident. Aucun pantalon n’est trop rapide car la Pat’ Patrouille assure !...

...