Des guerriers médiévaux partent pour un long voyage à travers les montagnes norvégiennes pour mettre à l'abri l'enfant du roi mourant....

...

Parti vivre dans un village au coeur de la forêt norvégienne, un retraité y retrouve une vieille connaissance. De quoi faire ressurgir le souvenir d'un été....

...

...