Phaen est un jeune homme de banlieue avec un grand amour pour la musique. Il ne manque jamais une occasion de montrer sa voix lors des foires du temple de son village. C'est à l'une des foires qu'il rencontre et tombe amoureux de Sadao. Le jour de leur mariage, Phaen donne à Sadao une radio à transistors que la nouvelle famille adore, et cela donne également à Phaen beaucoup de rêves éveillés de devenir lui-même un chanteur célèbre....

...

Nong Pradu, un village paisible niché dans une vallée boisée de Thaïlande, est en deuil après le vol de son Bouddha sacré : Ong-Bak. Ting, entraîné secrètement au Muay Thai, art ancien de boxe thaï, se désigne pour aller le récupérer dans la fournaise de Bangkok....