Cymbeline, leader du Briton Motorcycle Club entre en conflit avec la police corrompue pendant que sa fille, la radieuse mais désobéissante Imogen repousse les agressions à son encontre. La femme et le fils de Cymbeline aspirent à reprendre les commandes de son empire et le mariage d'Imogen avec Posthumus est ébranlé par les interventions de Iachimo, un inconnu malveillant....

...

Stanley Milgram et son expérience d'obéissance à l'université de Yale en 1961 : des personnes ont été persuadées qu'elles envoyaient des décharges électriques puissantes à de parfaits inconnus....