L'officier de police Sharon Pogue sert dans un des quartiers les plus chauds de Chicago. Appréciée de ses collègues pour son courage et son intégrité, la jeune femme s'investit totalement dans sa carrière pour mieux oublier le ravage de sa vie privée. En conflit avec son père, qu'elle arrêta dix ans auparavant pour violence conjugales, elle a été bannie de sa famille - une blessure qu'elle garde en elle et qui ne s'est toujours pas cicatrisée. Pourtant, une nuit, sa vie bascule lorsqu'un inconnu la tire d'une embuscade mortelle....

Charley doit ressortir les colts pour se défendre contre ses ennemis....

...

La vie s'écoule paisiblement pour Alice Goodwin, infirmière scolaire à mi-temps, qui s'occupe de ses deux petites filles dans une bourgade du Wisconsin. Tout bascule le jour où l'enfant de ses voisins Dan et Theresa se noie dans un étang, alors qu'elle était sous la surveillance d'Alice. Les habitants de la ville ne cessent de l'accuser, alors que Theresa lui a déjà pardonné. Commence pour elle un voyage en enfer....

...