Au pays de Crèmes Glacées, Caramiel rencontre d'autres poneys et décide de rester dans ce merveilleux pays. Mais quand elle se rend compte que ses amis humains ont besoin d'elle, elle change d'avis....
C'est bientôt Noël à Fraisi-Paradis. Charlotte aux Fraises dresse la liste des cadeaux qu'elle doit réunir pour ses amis Fleur d'Oranger, Croque-Pomme, Cookinelle et Angélique....
