M. & Mme Smith sont mari et femme, et tueurs à gages tous les deux. Ils travaillent pour des organisations concurrentes, chacun ignorant tout du véritable métier de son conjoint. Le soir venu, ils forment un couple ordinaire. Le jour où leurs employeurs respectifs les engagent sur la même cible et qu’ils se découvrent adversaires, leurs scènes de ménage deviennent alors explosives....

En Arizona, le meurtre d'une femme, retrouvée avec un livre d'images à ses côtés, occupe la rubrique des faits divers. Au même moment, un jeune couple, dont la femme a été victime d'une agression à leur domicile, vient s'installer dans une demeure protégée de l'arrière pays. Rapidement, leur nouvelle vie ressemble à l'ancienne avec leur fils Sam : Richard travaille autant et Kathie à trouvé un emploi chez un voisin fortuné, écrivain, dessinateur et célibataire, Caleb Theroux. Peu de temps après, le détective Miles Porter, chargé de résoudre l'homicide, s'intéresse à l'auteur du livre découvert sur le lieu du crime......