Seize ans, toutes leurs dents, et le permis de conduire en poche, Kylie et Taylor Hunter, deux sœurs jumelles, se préparent à essayer leur première voiture dans un road-trip entre amis en direction de Salt Lake City, où ont lieu les Jeux Olympiques d'hiver. Mais les choses se compliquent quand leur voiture est volée en plein milieu du voyage....

...

...

Un journaliste disgracié enquête sur un hôtel de luxe abandonnée où cinq personnes ont mystérieusement disparu soixante ans plus tôt....