...

Dans le village isolé de Khoutor, Iakov, le patriarche fouille les tombes afin de s'emparer des bijoux. Une nuit, alors qu'il se livre à ses sinistres activités, un cadavre prend vie et agresse le vieillard, qui peu de temps après, décède de ses blessures. Selon les us et coutumes ancestraux, personne ne devra prononcer le nom du défunt avant neuf jours, sinon celui-ci se transformera en vampire. Nikita, le petit fils du vieillard, viole cet interdit quelques minutes seulement avant que le délai ne soit écoulé. À Moscou, Igor qui préparait son mariage, est envoyé toutes affaires cessantes, faire un reportage dans ce village. Il prend pension dans la maison du défunt......

...