Un étudiant retourne à Kobe pour l'été. Une fois sur place, il rencontre son ami Rat, s'accroche à sa place habituelle, écoute les Beach Boys et rencontre une mystérieuse jumelle....

...

...

Ancien joueur de base­ball, Third séjourne dans un centre de redressement pour avoir commis un meurtre....