Réfugiés au Québec, dans la ville de Montréal, Ahmed et sa famille ont fui voici trois ans une Algérie au bord de la guerre civile. Les Kasmi ne sont plus qu'à quelques semaines d'obtenir la citoyenneté canadienne. Mais un jour le signalement d'Hafid, 19 ans, le fils ainé d'Ahmed, est diffusé à la télévision, recherché pour sabotage des services d'immigration. Hafid s'est en fait impliqué dans un groupe anarchiste, le CRISCO, qui organise des actions radicales. Il y a fait la connaissance d'Huguette. C'est avec cette dernière, qu'Ahmed part à la recherche de son fils, par la route du nord, où le jeune garçon prépare un nouveau coup en faveur des clandestins. Près d'un aéroport où sont expulsés les sans-papiers, Ahmed et Huguette retrouvent Hafid qui refuse de les suivre. Mais l'action entreprise tourne mal et Hafid est tué. Un peu plus tard, la famille d'Ahmed obtient ses papiers, et se recueille sur la tombe de leur fils ainé, en présence d'Huguette....

...

Jimmy est pris dans une spirale de toxicomanie et de sevrage. Un jour, Jimmy est obligé de reprendre contact avec sa famille. Le retour du paria dans la meute réveille de vieux démons chez son frère aîné, Nathan. Les destins des deux frères commencent à se mêler, guidés par un manque d'affection, une rivalité fraternelle et des vies perdues. Le baril de poudre émotionnel explose dans une confrontation brutale qui les projette à travers le miroir. Un voyage qui ne laissera personne indemne....

Il y a Laurie, la fille d'à côté, qui essaie de devenir fabuleuse. Il y a Clara, la star des médias sociaux vivant juste pour les "likes". Et il y a Elisabeth en rebellion contre tout. Les trois amis vivraient l'été de toutes les possibilités, expérimentant de manière chaotique les paradoxes de la vie de toutes les jeunes femmes modernes......

...

Étienne, professeur de philosophie au Cégep, enseigne avec passion à ses élèves éveillés. Un jour, Nacira, une de ses étudiantes, met en pratique ce qu'il leur a enseigné : la remise en question. Voilà qu'Étienne et Nacira embarquent dans un voyage qui bouscule leurs plus profondes convictions...