Dans la province de l'Utah, aux États-Unis. Le froid extrême de cet hiver 1898 pousse hors-la-loi, bûcherons et paysans affamés à descendre des forêts et à piller les villages. Les chasseurs de prime abusent de cette situation. Le plus cruel se nomme Tigrero. Mais un homme muet, surnommé « Silence », s'oppose à eux…...

...

Jeanne voit ses certitudes s'effondrer quand son mari meurt d'une crise cardiaque. Elle décide de se prendre en main et trouve un travail. Le soir venu, quand elle a fini de s'occuper de ses trois enfants, elle sort. Un jour, elle rencontre Pierre......