À Londres, durant l'automne 2003. Lisa, une étudiante américaine, rencontre l'anglais Matt lors d'un concert de Black Rebel Motorcycle Club à la Brixton Academy. C'est le coup de foudre immédiat, le point de départ d'une histoire d'amour sensuelle, charnelle. Une histoire passionnée qui durera un an et se conclura pourtant par une rupture sans appel....

L'histoire exemplaire de deux groupes de la scène indépendante américaine vue de l'intérieur : les Brian Jonestown Massacre de San Francisco et les Dandy Warhols de Portland. Unis au départ par un même esprit de révolte et de création, par une admiration réciproque, chacun va gérer à sa façon le tiraillement entre ses aspirations artistiques et sa soif de notoriété....

Lola, une adolescente qui a été obligé de quitter Greenwich Village à New York pour habiter dans la banlieue de Dellwod dans le New Jersey, découvre que dans sa nouvelle école, une certaine Carla Santini s'est appropriée le titre de la fille la plus populaire de l'école, titre que Lola avait dans son ancienne école. Afin d'évincer cette Carla de son titre, Lola projette de lui voler le premier rôle de la prochaine grande pièce de l'école, 'Pygmalion', rôle que Carla espère bien obtenir......