Un homme poursuivi par des yakuzas est sauvé de justesse par Shinkai. Décidé à devenir honnête et à se rendre à la police, il confie son jeune fils au moine en lui demandant de l'amener chez son grand-père, maitre dans un dojo de Ju-Jitsu. Une fois arrivé sur place, Shinkai va devoir faire face au refus du grand-père, aux yakuzas locaux et à Ryotatsu, son ennemi juré devenu aveugle et revenu d'entre les morts bien décidé à se venger....

...

Kikuchi joue les agents véreux pour s’infiltrer dans le milieu des stupéfiants et de la prostitution. Il fera équipe avec un jeune policier de la police locale d'Okinawa....

...

...

...

...

Dernier opus de la série, cette fois réalisé par Takashi Harada....