...

10 ans ont passé depuis « Le Jugement dernier ». Désormais âgé de 22 ans, John Connor vit dans l'ombre, sans foyer, sans travail, sans identité. Mais les machines de Skynet parviennent à retrouver sa trace. Ils envoient alors vers le passé la T-X, une androïde nouvelle génération quasi-invulnérable, pour éliminer le futur leader de la résistance humaine mais également Kate Brewster, une jeune vétérinaire. Un autre Terminator, le T-101, est venu protéger la vie de John Connor. Ensemble, l'homme et la machine vont mener une lutte acharnée contre la T-X : de l'issue de ce combat dépendra le futur de l'humanité…...

...

Situé dans un futur pas si lointain, dans Any Town USA, Herman Howards, seize ans, prend une décision fatidique. Il entre dans son école de banlieue et tue trente-neuf élèves, deux enseignants et un policier. Juste avant son arrestation, il envoie un e-mail à son idole, le célèbre journaliste Lax Morales, lui envoyant des extraits des tournages capturés avec l'appareil photo numérique d'Herman. Dans les clips, Herman dit à Lax, "Je veux raconter mon histoire dans votre émission". Lax, hanté par son propre passé, est maintenant face à face avec Herman....