À la mort de sa mère, Janeau Trudel est contraint de déménager dans une nouvelle ville. Il y rencontre bientôt une gardienne de but qui le convainc de participer aux qualifications pour le Tournoi international de hockey pee-wee de Québec....

...