Les coulisses de Washington ne sont pas de tout repos pour les politiciens qui ont de l'ambition. Mais pour leurs équipes et attachés parlementaires, le quotidien est fait de pièges et de revers impitoyables. Entre l'opiniâtreté des médias et les pressions sournoises des lobbies, chacun essaie d'avancer ses propres pions. Paul Gibson, ex-bras droit d'un politicien en vue, espère retrouver tout son crédit après une sombre histoire qu'il préfère oublier. Mais est-il prêt à tous les sacrifices qui s'imposent pour revenir dans le jeu ? Il pourrait bien avoir affaire, cette fois, à de jeunes ambitieux bien plus féroces que lui......

...

Seul, sans boulot, gravement malade, Frank sombre dans la spirale infernale d'une Amérique déshumanisée et cruelle. N'ayant plus rien à perdre, il prend son flingue et assassine les personnes les plus viles et stupides qui croisent son chemin. Bientôt rejoint par Roxy, lycéenne révoltée et complice des plus improbables, c'est le début d'une équipée sauvage, sanglante et grand-guignolesque sur les routes de la bêtise made in USA....