Nick Tschiller est un flic dont la femme a été assassinée par la Mafia turque. Lorsque sa fille Lenny se rend en Turquie pour venger sa mère, Nick et son partenaire Yalcin se lancent à sa poursuite espérant la sauver avant qu’il ne soit trop tard. A Istanbul, ils découvrent que Lenny est aux mains de gangsters russes, qui ont projeté de l’emmener à Moscou. La traque s’engage…...

Roxy, 17 ans, doit s'adapter à sa nouvelle école. Très vite, elle sympathise avec Cyril, secrètement amoureux de la jeune fille. Mais celle-ci est davantage intéressée par le charmant Rick, lequel peine à entretenir une conversation normale......

...

Eric et Martin étaient amis. Aujourd'hui, ils ne le sont plus. Ils se rendent au lac pour une dernière partie de pêche....