A Tokyo, il y a deux bandes de motards : les Black Panthers, du quartier populaire de Sumida et les Barons Rouges, pour la plupart des gosses de riches. Les deux clans ne peuvent pas se sentir, et la situation va encore s’envenimer alors qu’une idylle semble naître entre la sœur du chef des Black Panthers et Masami, coureur automobile proche des Barons Rouges....

...

...