Serge Buren est un flic de légende, entouré d’une bande de jeunes flics aux méthodes peu conventionnelles. Qu’importe qu’ils utilisent des battes de baseball ou «oublient» le règlement au cours d’arrestations spectaculaires, les résultats sont au rendez-vous! C’est alors qu’un groupe de braqueurs meurtriers entre en scène, dévalisant avec une facilité déconcertante banques et bijouteries de la capitale, à coup d’armes de guerre et de scénarios imparables. Face à tant d’ingéniosité et de brutalité, Buren et son unité se retrouvent confrontés à une situation délicate: leurs méthodes expéditives suffiront-elles à arrêter ces criminels autrement plus machiavéliques?...

Les parents de Chris ont été tués une nuit où pouvait être observée la comète de Haley. Onze ans plus tard, un nouveau passage de la comète est prévu, l'occasion pour les habitants d'un immeuble d'organiser une fête. Mais Chris découvre bientôt que la comète a un effet sur ses voisins qui commençent à manifester des comportements étranges, voire violents. Avant de se transformer en créatures d'un autre monde......