L'histoire d'une amitié entre deux jeunes insoumis qui ne trouvent pas leur place en Allemagne de l'Est. Leurs projets se dessinent de l'autre côté du mur où ils rêvent d'une vie meilleure. Mais le destin en a décidé autrement et les deux garçons paient très cher leur désir ardent de liberté. Ils se retrouveront alors face à des situations extrêmes où leur amitié sera mise à rude épreuve....

...