Peu avant la fin de son service militaire, Tae-ik prend quelques jours de permission pour assister à la réunion de famille que propose Ari, une cousine pour qui il a eu de forts sentiments quand il était enfant et qu’il n’a pas revue depuis douze ans. Pendant les quelques jours qu’ils vont passer ensemble, les deux jeunes gens vont vivre des émotions plus fortes, mais devront aussi assumer des responsabilités plus lourdes que lorsqu’ils étaient enfants....

...

Sur les eaux d'un lac marquant la frontière entre les deux Corées, l'hélice du bateau d’un modeste pêcheur nord-coréen se retrouve coincé dans un filet. Il n’a pas d’autre choix que de se laisser dériver vers les eaux sud-coréennes, où la police aux frontières l’arrête pour espionnage. Il va devoir lutter pour retrouver sa famille......