La France vit la période trouble de la Régence. Le prince de Gonzague assassine Philippe de Nevers et épouse sa veuve afin de jouir de sa fortune. Le chevalier Henri de Lagardère recueille en secret le bébé de Nevers, Aurore. Depuis, il n'a qu'une obsession : démasquer le meurtrier pour restituer à Aurore son nom et son rang......

...

Cléopâtre fait le pari de construire un palais en un temps record, afin de montrer à César la grandeur du peuple égyptien. L’architecte Numérobis est chargé des travaux. Celui‐ci fait appel à Panoramix le druide, qui arrive en Égypte pour lui prêter main forte, accompagné de sa célèbre potion et de…Astérix et Obélix !...