...

Alors qu’elle vient tout juste de prendre sa retraite, la pimpante Hanne apprend, lors d'un examen de routine, qu’elle présente une anomalie sanguine nécessitant d’urgence des analyses approfondies. Le médecin qui la reçoit l’annonce de but en blanc : il pourrait s’agir d’une leucémie, mais le diagnostic ne pourra être confirmé que trois jours plus tard. La dynamique sexagénaire, qui s’apprêtait à savourer enfin ses premiers instants de liberté, doit affronter dans la solitude un long week-end d’angoisse. Oscillant entre hébétude, déni et pulsion de vie, Hanne trouvera dans cette difficile parenthèse l’occasion de laisser libre cours à une spontanéité longtemps réprimée....

...

...

Berlin, 1931. Jakob Fabian, 32 ans, passe ses journées à travailler comme rédacteur publicitaire dans une usine de cigarettes et ses nuits à errer dans les ateliers d’artistes, les pubs et les bordels de Berlin. Dans le contexte de la crise économique et politique, il tombe follement amoureux d’une actrice. Pourtant, alors que sa carrière commence à s’épanouir, Fabian, comme beaucoup d’autres, perd son emploi....