...

A sa sortie de prison, le Conducteur n’a qu’une idée en tête : venger le meurtre de son frère, tué au cours du braquage qui a mal tourné et l’a lui-même envoyé derrière les barreaux pour dix ans. Redevenu un homme libre, il peut enfin se consacrer aux missions dont il a fait la liste précise…Mais le chasseur est aussi une proie et deux hommes sont sur ses talons : un flic vétéran à quelques jours de la retraite, et un jeune tueur à gages égocentrique qui voit en lui un adversaire à sa mesure. Alors que le Conducteur risque sa vie à chaque seconde, le mystère entourant le meurtre de son frère s’épaissit encore suite à la découverte de nouveaux indices qui sèment le trouble. Tout porte à croire que la liste du Conducteur n’est pas complète…...

1950 LA : Un détective de la police s'enregistre dans un hôtel avec un sac d'argent, dans l'espoir de repartir avec la Suédoise Mary....

A la fin des années 70, le dysfonctionnel Kenneth Bianchi vit avec sa mère Frances et est obsédé à l'idée de rejoindre la police. Lorsque sa demande est refusée, sa mère décide de l’envoyer à Los Angeles vivre avec son cousin un sadique nommé Angelo Buono. Kenneth tente sans succès de rejoindre le LAPD, Angelo le convainc alors de se lancer dans une entreprise de prostitution avec lui. Suite a leurs échec, il se lance dans une... autre entreprise bien plus macabre encore....

...

...

...