De Butch Cassidy, visage incontournable de l'histoire de l'Ouest et du cinéma, on connaît peu de choses, hors sa légende. Il serait mort, non en Bolivie, comme le racontait George Roy Hill, mais aux Etats-Unis, tranquille et vieux, après une existence menée aux confins de la Patagonie. Alors Lester a choisi de raconter sa jeunesse et ses débuts.....

...

À la suite d'un atterrissage raté, les membres du colonnel Austin sont remplacés par des prothèses bioniques à six millions de dollars, qui améliorent considérablement ses performances. Il est désormais doté de forces surhumaines....

Phillipe Charboneau est le fils illégitime d'un duc anglais. Lorsqu'il voyage de France en Angleterre pour réclamer son héritage, il subit la colère de la famille de son père et est forcé de fuir en Amérique, où il est impliqué dans les événements qui ont mené à la Révolution américaine....