...

...

Lorsqu'il acquiert un autre type d'émission pour sa station, un sordide programmateur de télévision par câble commence à voir sa vie et l'avenir des médias déraper dans une nouvelle réalité terrifiante....

...

Les temps sont durs pour les jeunes recrues de l’Académie de Police de New York. Le commandant Lassard s’apprête à prendre sa retraite bien méritée. Avant de laisser sa place à un autre, il décide de lancer un étrange programme d’autodéfense baptisé « Citoyens en patrouille »....

Rollie Tyler est un spécialiste des effets spéciaux qui coopère parfois avec la Police. Celle-ci lui demande de l'aider à pièger un tueur psychopathe. Mais l'affaire tourne mal et un policier trouve la mort. Rollie possède néanmoins la preuve de la culpabilité de l'inspecteur Silak, qui le traque. Rollie n'a pas d'autre choix que de contacter le détective McCarthy......