France, début de la Seconde Guerre mondiale. Hélène Studler est une religieuse dédiée aux soins des orphelins et des abandonnés. Mais les temps ont changé, les gens vivent une révolte entière, les Allemands sont entrés dans leur ville et la réalité qui dépasse maintenant la dureté à laquelle ils sont habitués: Hélène découvre que près de sa ville, les nazis ont installé un camp de concentration. Avec plusieurs gens de la ville, plusieurs de ses Sœurs Filles de la Charité tracent tout un plan pour libérer les captifs de leur fin tragique....

Manuel López-Vidal est un homme politique influent dans sa région. Alors qu'il doit entrer à la direction nationale de son parti, il se retrouve impliqué dans une affaire de corruption qui menace un de ses amis les plus proches. Pris au piège, il plonge dans un engrenage infernal......

...

...

...