Se rencontrant pour la première fois en tant qu'adultes, Charlotte, professeure de danse malheureuse, et son demi-frère Henrik démarrent une relation interdite....