La prison d'Abashiri est située dans l'endroit le plus froid du Japon. Deux hommes, menottés l'un à l'autre, se sont échappés de la prison, l'un est un yakuza, l'autre un petit délinquant. Bien qu'ils se détestent, ils doivent travailler ensemble s'ils veulent éviter d'être capturés dans ce climat des plus rudes....

...

De retour à Nagasaki, sa ville natale, Tachibana Shinichi, récemment libéré, doit réintégrer la famille du gang Asahi afin de rembourser une dette passée. Des problèmes surgissent lorsque le gang rival qui l'a envoyé en prison apprend son retour. N'ayant pas d'autre choix face à leur harcèlement constant et à leurs menaces, Tachibana décide de s'en prendre à eux....