En cette fin de millénaire, la clef de la porte des Enfers ressurgit au cours d'une fouille archéologique. Lucas, ex-agent secret, s'associe alors à Karen, brillante archéologue, pour empêcher les créatures du démon de libérer Satan......

...

Quatre anglo-Canadiens et un New-Yorkais vont passer deux semaines au village St-Isidore-du-Coeur-de-Jésus, dans le fin fond du Nord du Québec, pour s'immerger dans la langue française......

Espérant résoudre l'éternel débat entre nature et culture, un couple de scientifiques élève trois enfants en défiant leurs dispositions génétiques....

...

...

...

1965, dans un camp isolé de l'Arctique. un vieil Inuit raconte son histoire aux soldats présents : en 1930, il a 11 ans et vit avec sa grand-mère dans un village isolé du monde. Il devient l'ami de Walter, lieutenant de la Royal Air Force......

...

Happée par une voiture, une jeune femme perd le bébé qu'elle portait. N'ayant pas vu le conducteur qui avait quitté les lieux de l'accident en état d'ébriété, celui-ci entre en contact avec la jeune femme afin de se racheter... sans toutefois révéler son identité....

...

...

...

...

...